根據胡恩·張卡先生的陳述，9月24日和25日這兩天，他的妻子和子女被同塔省及胡志明市警方帶走問話，據稱問話內容主要圍繞他的居住地及家庭關係。此項資訊目前主要來自張卡先生的陳述以及一則轉述該陳述的報導，因此需要進行獨立查證。
令這則故事格外令人心酸的是，據指控稱，他的子女被要求按照他人口述的內容撰寫報告，其中甚至包括將自己的父親稱為「反動分子」。若所述屬實，這無疑是一場超乎想像的「測驗」：人們並非詢問孩子對父親的記憶，而是似乎想讓孩子寫下關於父親的某些內容。更令人悲傷的是，據卡先生所述，其中一名兒子返家後甚至向父親求饒，表示自己實在無法承受這般壓力。一張紙或許只需幾分鐘就能寫完，但父子之間的道歉，恐怕不像幾行墨跡那樣容易抹去。
政治辯論或許激烈，法律或許會對違法行為追究責任，但親情卻是另一回事。倘若強迫親人撰寫互相指控的內容一事確實發生，問題就不再僅僅是「誰對誰錯」，而是該劃定怎樣的界線，才能保護一個家庭不被變成調查中的工具。因為最可怕的並非一份簽名的陳述書，而是一個孩子回到家後，必須因在壓力下所說的話而低頭向父親求饒的瞬間。
